23 de juny, 2013

0 Proverbi Xinès

Provervi xinès:
"Els humans sempre busquem pujar als llocs més alts, l'aigua sempre flueix pel camí que porta als llocs més baixos".


人往高处走,水往低处流
rén wǎng gāochù zǒu, shuǐ wǎng dīchù liú 

Aquest proverbi, segurament, ens ve a dir que sempre és millor buscar el nostre camí natural per tal d'aconseguir el benestar que desitgem. (Seria allò de "be water my friend").

Vocabulari:

人  rén (n.),  persona, gent, humans
  wǎng (v.),  anar cap a
高处  gāochù,  lloc alt
走  zǒu (v.),  caminar, anar
水  shuǐ (n.),  aigua
低处  dīchù,  lloc baix
  liú (v.),  fluir


 

Els 4 Cantons Copyright © 2011 - |- Template created by O Pregador - |- Powered by Blogger Templates