03 de novembre, 2014

0 Notes sobre 刚 i 刚才

Aquesta és una curta entrada sobre i 刚才. Aprofitant l'aplicació de l'entrada anterior, podeu veure la traducció i el pinyin de cada un d'aquests caràcters passant el ratolí per sobre.

29 d’octubre, 2014

0 Ajuda a la lectura en xinès


La veritat és que no sé com titular aquesta entrada, en tot cas va adreçada a qui vulgui implementar a la seva web aquest script que permet, passant el ratolí per sobre els caràcters xinesos, veure la definició o traducció, pronunciació i la informació general del caràcter o paraula.

17 de novembre, 2013

0 Reciclem



Com podem explicar com separem els residus o deixalles i a quin contenidor les llencem ? Tot seguit veurem vocabulari per poder expressar-ho. Comencem primer de tot amb les paraules principals i després separarem els residus.

26 d’octubre, 2013

0 Expressant "distàncies" (2)



Fa dies vam parlar de com expressar distàncies en xinès. Aquesta curta entrada és un petit complement referent a com expressar distàncies espacials i temporals.
De seguida expliquem que vol dir això amb un parell d'exemples.

21 de setembre, 2013

0 Parts del cos



Seguint amb els llistats de vocabulari, el que segueix va de les diferents parts del cos. Òbviament no hi són totes, però sí les principals.

15 de setembre, 2013

0 Pinzellades d'un viatge: Emeishan (峨眉山)

Igual que els catalans tenim Montserrat com a lloc emblemàtic, els xinesos també tenen muntanyes, llacs, monestirs emblemàtics.
Emeishan és una de les 4 muntanyes sagrades del Budisme, hi vaig estar l'any 2010. 52 Kms pedalant carretera amunt fins als 2500 m d'alçada i després milers d'escales per arribar a un lloc inoblidable.
Deixeu-me fer abans un "wiki-resum" de les muntanyes sagrades de la Xina

D'aquestes muntanyes, els xinesos en diuen: 名山 míngshān muntanya famosa o important i són principalment:

五岳 (wǔyuè):

Les 5 Muntanyes Sagrades del Taoisme situades segons els 5 punts cardinals, contant el centre com a punt cardinal.

东岳 (dōngyuè, Muntanya de l'Est): 泰山 (tàishān) Muntanya Tranquila (Prov. de 山东 shāndōng) 1545 m

西岳 (xīyuè, Muntanya de l'Oest):华山 (huáshān) Muntanya Esplendida (Prov. de 陕西 shǎnxī(shaanxi)) 1992 m

南岳 (nányuè, Muntanya del Sud):衡山 (héngshān) Muntanya de l'Equilibri (Prov. de 湖南 húnán) 1290 m

北岳 (běiyuè, Muntanya del Nord):恒山 (héngshān) Muntanya Permanent (Prov. de 山西 shānxī) 2017 m

中岳 (zhōngyuè, Muntanya del Centre):嵩山 (sōngshān) Muntanya Noble, Elevada (Prov. 河南 hénán) 1494 m

四大佛教名山 (sìdà fójiào míngshān):

Les 4 Muntanyes Sagrades del Budisme

五台山 (wǔtái shān): Muntanya de les 5 Plataformes (Prov. de 山西shānxī) 3058 m

峨眉山 (éméi shān):Muntanya Alta i Noble (Prov. de 四川 sìchuān) 3099 m

九华山 (jiǔhuá shān):Muntanya de les 9 Glories (Prov. de 安徽 ānhuī) 1341 m

普陀山 (pǔtuó shān):“Mount Potalaka” (Prov. de 浙江 zhèjiāng) 284 m


Aquí podem veure la situació d'aquestes muntanyes:


Emeishan, 峨眉山 (éméi shān) és a la província de 四川 (sìchuān), a uns 150 Kms al sud de la seva capital 成都 chéngdū i a uns 50 Kms a l'est de 乐山 lèshan. És un paratge natural on s'hi poden fer innumerables excursions, hi ha també amb una reserva de monos, però el lloc emblemàtic és el seu cim, on la gent hi puja de matinada per unes escales que no s'acaben mai, per arribar a dalt i veure com surt el Sol d'un dens mar de núvols. Us ho explico amb unes quantes fotos:



11 de setembre, 2013

0 Vocabulari d'antònims


Bé...Aquest és un llistat d'adjectius amb els seus antònims, 反义词 (fǎnyìcí). A part d'enriquir el nostre vocabulari ens servirà comparar objectes, persones, distàncies,... Veurem més endavant la gramàtica de les comparacions.
 

Els 4 Cantons Copyright © 2011 - |- Template created by O Pregador - |- Powered by Blogger Templates